Το Jubler, είναι ένα πρόγραμμα με το οποίο μπορείτε να δημιουργήσετε υπότιτλους ταινιών καθώς και να επεξεργαστείτε υπάρχοντες. Διαθέτει αρκετές δυνατότητες και προσφέρει διάφορα χρήσιμα εργαλεία για να κάνει την εργασία όσο το δυνατόν ευκολότερη.
Το Gaupol, είναι ένα πρόγραμμα το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την δημιουργία και επεξεργασία υποτίτλων για ταινίες. Έχει αρκετά ενδιαφέροντα και χρήσιμα εργαλεία τα οποία θα διευκολύνουν την εργασία της διαχείρισης των υποτίτλων.
Το Subtitle Workshop, είναι ένα από τα πιο παλιά και γνωστά προγράμματα για την επεξεργασία υποτίτλων. Τα πολλά χαρακτηριστικά του, θα σας βοηθήσουν να εκτελέσετε με μεγάλη ευκολία, όλες τις απαραίτητες εργασίες που αφορούν στους υπότιτλους.
Το Aegisub, είναι ένα πρόγραμμα για την δημιουργία και την τροποποίηση υποτίτλων. Διαθέτει προεπισκόπηση σε πραγματικό χρόνο, καθώς και πολλά ισχυρά εργαλεία για το συγχρονισμό τους με τον ήχο και την τροποποίηση της εμφάνισή τους.
Πρόκειται για ένα πρόγραμμα το οποίο θα διευκολύνει κατά πολύ την διαδικασία εύρεσης υποτίτλων και όχι μόνο. Διαθέτει πολλά χαρακτηριστικά τα οποία βοηθούν στην οργάνωση και διαχείριση των υπότιτλων των ταινιών που έχετε στην συλλογή σας.